Conversor de MKV para MP3 grátis Uma faixa de áudio, sem upload
Transforme um MKV em MP3 no seu navegador. O Matroska é o contêiner com que as pessoas ficam depois de copiar um disco, gravar uma transmissão ou baixar um anime, e muitas vezes ele traz mais de uma faixa de áudio. Esta página extrai uma única faixa e a recodifica num MP3 de 128 kbps, então leia a parte sobre a escolha da faixa antes de converter uma pasta inteira. O arquivo é aberto no seu aparelho e nunca é enviado para nós.
- Sem upload
- MP3 de 128 kbps
- 20 arquivos por lote
Solte vídeos aqui ou procure no seu dispositivo
MP4, MOV, M4V, MKV, AVI, WebM, WMV, TS, MTS, MPEG, 3GP, FLV e mais
Até 20 vídeos de uma vez
O arquivo é lido em pedaços pequenos no seu navegador e nunca é enviado, então isto é um limite de tempo, não de memória: um arquivo longo só demora mais.
Privacidade em primeiro lugar. Sem upload. Se ajudar, compartilhe.
Arquivos maiores? Processe na Cloud
Esta ferramenta roda grátis neste dispositivo. Para um arquivo acima do limite do dispositivo ou um vídeo longo, a mesma ferramenta roda nos nossos servidores, com até 5 GB por arquivo e 6 horas de vídeo, mais rápido, e com seus arquivos guardados por até 7 dias, ou pelo tempo que você quiser com qualquer pacote ou plano. A partir de 1 crédito por minuto, com 10 créditos grátis ao criar uma conta.
- Sua coleção fica no seu aparelho
O FFmpeg compilado para WebAssembly faz o trabalho dentro desta aba. Isso importa mais do que o normal aqui, porque um MKV costuma ser algo que você copiou, gravou ou baixou por conta própria, e não é da conta de mais ninguém.
- Honesto sobre a faixa que pega
Sai uma faixa de áudio, e esta página não tem seletor de faixa. A escolha é automática, então, se o seu MKV tem a faixa no idioma original, uma dublagem e um comentário, confira o resultado antes de apagar qualquer coisa.
- 20 arquivos por lote, 4 GB cada
Coloque na fila a pasta de uma temporada inteira de uma vez. Os arquivos rodam um depois do outro, porque a versão para navegador usa uma única thread. A imagem nunca é decodificada, então é bem mais rápido do que converter um vídeo, mas uma gravação longa ainda leva minutos, não segundos.
Como converter MKV para MP3
Adicione o MKV, deixe o navegador extrair o áudio e baixe o MP3. A saída é de 128 kbps a 44,1 kHz, o vídeo é descartado e o MKV original no seu disco não é alterado. O detalhe que vale saber antes: um MKV pode ter várias faixas de áudio, e só uma delas vai para o MP3.
- Adicione os arquivos MKV
- O áudio é extraído no seu aparelho
- Baixe o MP3
MKV ou MP3: o que muda de verdade
O Matroska é um contêiner feito para guardar tudo o que você quiser colocar nele: vídeo, várias faixas de áudio, legendas, capítulos, fontes e anexos. O MP3 é o oposto: uma faixa de áudio e quase nada mais. Converter é menos uma troca de formato e mais uma decisão sobre o que jogar fora, então ajuda ver os dois lado a lado.
| O que muda | MKV de origem | MP3 resultante |
|---|---|---|
| Contêiner | Matroska, um contêiner aberto que envolve quase qualquer codec e qualquer número de faixas | Um arquivo .mp3 simples, uma única faixa de áudio, sem espaço para extras |
| Vídeo | Normalmente H.264 ou H.265, às vezes VP9 ou MPEG-2, e quase sempre a maior parte do arquivo | Some. Não há imagem na saída e não há como recuperá-la do MP3 |
| Codec de áudio | AC-3, E-AC-3 ou DTS em cópias de disco, AAC em gravações de transmissões, às vezes FLAC ou Opus | MP3 a 128 kbps e 44,1 kHz, recodificado a partir da faixa de origem, com o surround reduzido para estéreo |
| Faixas de áudio | Muitas vezes várias: idioma original, uma ou mais dublagens, um comentário, uma mixagem estéreo ao lado de uma 5.1 | Exatamente uma. O FFmpeg escolhe sozinho, muitas vezes a primeira faixa do arquivo, e esta página não tem seletor |
| Tamanho | Um filme ou episódio copiado costuma ter de centenas de megabytes a vários gigabytes, e o que passar de 4 GB fica além do que esta página aceita | Mais ou menos 1 MB por minuto a 128 kbps, então um filme de duas horas fica perto de 115 MB |
Você também pode soltar aqui algo que não é MKV. Ele é convertido mesmo assim e o resultado recebe o nome do que realmente chegou, então um M4V ou um TS salvo com a extensão errada ainda funciona.
Por que tirar o áudio de um MKV, afinal
O motivo costuma ser simples. Você tem um show gravado, uma captura de concerto, uma faixa de comentário ou uma palestra dentro de um arquivo Matroska de vários gigabytes e quer isso no celular, no som do carro por USB ou num editor de áudio. Nenhum desses quer o contêiner inteiro, com uma faixa 5.1 e três faixas de legenda dentro. Tirar o vídeo elimina quase todo o tamanho, e o MP3 é o formato que toca sem discussão em aparelhos que nunca ouviram falar de Matroska. O que você perde é real: a imagem, as legendas, as marcas de capítulo e todas as faixas de áudio, menos a escolhida.
Também há um custo de qualidade que vale dizer com todas as letras. O áudio do seu MKV normalmente já é AC-3 ou AAC com perdas, e aqui ele é recodificado em MP3 de 128 kbps, então você está comprimindo algo que já foi comprimido uma vez. Nada aqui consegue melhorar a origem. Serve bem para fala e para ouvir de fundo, e não é o jeito de arquivar uma trilha sonora.
O que o MP3 faz e o que não faz
O MP3 é o lado seguro da troca. Som do carro por USB, iPods antigos, celulares, caixas de som inteligentes, bibliotecas de áudio do Plex e do Jellyfin, apps de podcast, serviços de transcrição e qualquer editor aceitam o arquivo sem um conversor no meio. O que para de funcionar é o que o Matroska carregava para você.
Toca em qualquer lugar que toque áudio, inclusive em aparelhos antigos demais para saber o que é Matroska.
Legendas, capítulos e as outras faixas de áudio não sobrevivem. Um episódio de 24 minutos vira um MP3 único, sem nada para pular.
Não salva um arquivo protegido. Qualquer coisa com DRM, uma compra do iTunes, por exemplo, simplesmente falha, e esta ferramenta não corta nem edita, então uma cópia de duas horas vira um MP3 de duas horas. Para uma parte só, use o nosso cortador de áudio.
Extraia o áudio de um MKV em três passos
Tudo acontece nesta aba.
- 01
Adicione os arquivos MKV
Solte os arquivos ou procure no seu aparelho. Até 20 por vez e 4 GB cada, o que cobre a maioria dos episódios e boa parte dos filmes.
- 02
Deixe o menu Para em MP3
O mesmo conversor pode gerar MP4 se você decidir que quer a imagem afinal, e trocar é um clique, não outra página. Esse caminho mantém o vídeo e, como as faixas de um MKV muitas vezes cabem num MP4 como estão, costuma ser um reempacotamento quase instantâneo, não uma recodificação completa.
- 03
Baixe e escute os primeiros segundos
Como você não escolhe a faixa, uma conferida rápida mostra na hora se veio o idioma que você esperava ou o comentário de alguém.
Por que usar esta ferramenta
É uma ferramenta bem específica. Vale saber onde ela é boa e onde um programa de computador faz o trabalho melhor.
O vídeo nunca é decodificado
A extração pula a imagem inteira, então não se arrasta como uma recodificação completa de vídeo numa versão de navegador de uma única thread. O áudio em si ainda é recodificado do começo ao fim, então uma gravação de três horas leva alguns minutos. O arquivo é lido em pedaços pequenos durante o processo, então nem uma cópia de 4 GB precisa ser carregada na memória.
Uma pasta por vez
Vinte arquivos por lote, então uma temporada inteira ou um conjunto de palestras gravadas entra de uma vez e você pega os MP3 um por um ou em um ZIP.
Ele lê o que um MKV realmente contém
O FFmpeg incluído é uma versão GPL completa, então separa o Matroska e decodifica os codecs de áudio que aparecem em cópias e gravações, incluindo AC-3, E-AC-3, DTS, AAC, FLAC e Opus. O codec de vídeo não importa aqui, porque é descartado.
Quando usar outra coisa
Se você precisa justamente da terceira faixa, do comentário, ou da mixagem 5.1 intacta, use o MKVToolNix ou o FFmpeg no computador. Eles listam as faixas e deixam você escolher a que quer, e esta página, de propósito, não faz isso.
Precisa do vídeo num contêiner mais compatível? Converta MKV para MP4.
Uma coleção de MKV é uma coleção pessoal
Arquivos MKV vêm de discos copiados, transmissões gravadas, arquivos de filmadora, bibliotecas do Plex e downloads. Entregar um deles a um conversor com upload significa que o servidor de um desconhecido agora guarda uma cópia de um arquivo que você nunca quis publicar, e provavelmente sabe o nome dele também.
Aqui a extração roda na página, no seu navegador, com WebAssembly. Não há etapa de upload, nem fila, nem cópia temporária do nosso lado, e você não precisa de conta. Feche a aba e não sobra nada para apagar.
O que isso significa na prática
- O MKV é lido pelo seu navegador e fica no seu disco
- Nunca recebemos o arquivo, o nome dele nem a duração
- Sem conta, sem marca d'água, sem áudio carimbado no MP3
- O seu próprio processador faz o trabalho, e o arquivo é lido em pedaços pequenos, então uma cópia de 4 GB é lenta num celular, mas não impossível
Problemas ao converter MKV para MP3
Outras conversões
Precisa de outro formato? Estas páginas abrem o mesmo conversor neste dispositivo, já configurado para outra conversão.
- AVI para MP3
Extraia o som de um AVI antigo e guarde em MP3. Sem upload.
Abrir este conversor - Converter MP4 para MP3
Fique com o som e deixe a imagem de lado. O MP3 é feito nesta aba, a partir de um arquivo que você já tem.
Abrir este conversor - MOV para MP3
Extraia o som de uma gravação do iPhone ou do QuickTime e salve em MP3, nesta aba.
Abrir este conversor
Mais ferramentas
Conversor de MKV para MP4
Refaça um MKV como MP4 para o Safari, o iPhone, as TVs e os editores abrirem. Quase sempre sem perder qualidade.
Abrir ferramentaConverter MP4 para MP3
Fique com o som e deixe a imagem de lado. O MP3 é feito nesta aba, a partir de um arquivo que você já tem.
Abrir ferramentaPerguntas frequentes
Adicione o MKV à caixa no topo desta página, deixe o navegador extrair o áudio e baixe o MP3. Não há cadastro, upload nem marca d'água.
Revisado em 2026 para a extração de áudio de arquivos Matroska no navegador.